每个行业出海面临的翻译挑战各不相同——我们针对四大核心赛道打磨了专门的方案。
商品标题和描述的本地化不是字面翻译——需要兼顾搜索关键词优化和当地消费习惯。我们的电商方案内置 SEO 翻译策略，支持 Amazon、Shopify、Lazada、Shopee 等平台批量导入导出。
游戏本地化远超文本翻译：UI 字符串长度适配、文化禁忌检查、配音字幕同步、多语言社区运营，每一项都涉及大量协调工作。我们支持 Unity 和 Unreal 引擎的资源文件直接导入。
金融文档对准确性和合规性要求极高。从招股书到用户协议，从风控报告到监管披露——我们的金融翻译方案配备行业术语库和双人审校流程，字符级可追溯。
产品界面、帮助文档、营销网站——一个 SaaS 产品至少涉及三套内容体系的持续多语言维护。我们的 CI/CD 集成方案让你在发布新功能时同步更新所有语种。
数字会说话——以下是部分客户使用易翻译企业版后的实际效果。
将 12 万 SKU 的商品信息翻译成 8 种语言，上线周期从 6 个月压缩到 9 周。API 与内部 ERP 系统打通后，新品上架自动触发翻译流程。
之前依赖 6 家翻译供应商管理 15 个语种，切换至易翻译后统一管理，术语一致性投诉减少 82%，季度版本更新的翻译交付时间从 14 天缩短至 3 天。
年度合规审计涉及的 4,800 页多语言文档通过易翻译金融方案完成，经第三方审计事务所抽查，关键条款翻译准确率达到 99.97%，零合规事故。
从零开始搭建多语言体系并非想象的那么复杂。
梳理需要翻译的全部内容资产——网站、App、文档、客服话术。确定目标语种优先级和上线节奏，制定翻译风格指南。
提取产品名称、功能术语、品牌用语，建立企业专属术语库。翻译记忆库自动复用已翻译内容，确保全渠道用词统一。
接入易翻译 API 或 CI/CD 插件，代码提交即触发翻译。机器翻译 + 人工审校双模式，关键内容由母语译者把关。
产品更新时自动识别新增和变更内容，仅翻译增量部分。翻译质量仪表盘实时追踪各语种完整度和用户反馈。
数据安全和合规是全球化业务的底线——我们在此之上不会妥协。
传输层 TLS 1.3 加密，存储层 AES-256 加密。支持客户自主管理加密密钥（BYOK）。
每年通过独立审计，安全控制措施经第三方验证。审计报告可向企业客户开放查阅。
数据处理完全符合欧盟 GDPR 要求。数据存储可选欧洲节点，支持数据删除请求的自动化处理。
基于角色的权限管理（RBAC），支持 SSO/SAML 集成。完整的操作审计日志，谁在什么时间翻译了什么内容一目了然。
对数据主权有严格要求的企业可选择私有化部署方案。翻译引擎在客户自有服务器或 VPC 内运行，数据不出企业边界。
企业版用户的所有翻译内容均不会用于模型训练。合同条款明确约定数据使用边界，违约有赔偿机制。
易翻译与全球领先的技术和服务商合作，为企业提供更完整的出海能力。
全球基础设施合作
电商平台官方集成
开发者 CI/CD 集成
多语言客服集成
设计稿文本翻译
